[ After putting their dishes outside, Bree studies her hands intently for a moment before looking up at Claire. ]

Partly yes and partly no. I didn't want to make it awkward, referring to a father when one is sitting right there. It seemed like it would be rubbing it in his face, everything Jamie missed.