Just knowing that no one's going to believe a lie, but no one's going to believe the truth, either. And I sort of stick out with an American accent.

[ She hadn't really noticed until Jamie obviously had. ]

I believe that he's glad. I believe if it was just the three of us and nothing else, it would be better.

[ That gentle touch of Claire's thumb actually brings on tears she didn't know were right there. ]

And what about daddy? Would he feel hurt because I'm getting to know my real father, or would he feel pushed out again?

[ She doesn't say that to hurt Claire (even if it might), but there was no way at all to anticipate how conflicting this might be, at least not to Bree. ]